In 2022, take your garage from a dull, outdated storage room into your dream space.